当会員ページは、特定の会員に対して限定的な共有を目的とした非公開情報の提供ツールです。
ログイン後に閲覧できる情報は、会員ご本人による購入検討、またはその責任のもとでの顧客紹介目的に限り利用するものとし、同業他社への横流し、無断での複製・拡散、物件所有者や関係者への直接連絡を禁止します。

This members-only page is a tool for the limited sharing of undisclosed information with specific members, provided by l-octane Co., Ltd.

The information may be used solely for the member’s own purchase consideration or, under the member’s responsibility, for client introductions. Diversion to competing businesses, unauthorized distribution, or direct contact with property owners or related parties is prohibited.